French people travelling to or living in English-speaking countries are sometimes surprised when asked about their plans for “Bastille Day” – they refer to the day as Quatorze Juillet (14 July).
France’s national day isn’t really about the storming of the Bastille, and the day’s English-language name conveys a misleading image. But it gives us an interesting glimpse into how the English-speaking world imagines France’s revolutionary past.
The most common misconceptions about the French national day are that it’s a celebration of the anniversary of the storming of the Bastille on 14 July, 1789, and commemorates the official beginning of the French Revolution.
It is, in fact, a far more complex story.
While English speakers refer to Bastille Day, in France the day is intimately related to a different historical event – the Fête de la Fédération (Festival of the Federation), a mass gathering held on 14 July, 1790.
In 1789, the people of Paris attacked the Bastille – a political prison, a symbol of the monarchy, and an armoury. The citizens aimed to seize weapons, ammunition and powder to fight the royal troops stationed in the vicinity of Paris.
1790’s Fête de la Fédération was designed to inaugurate an era that abolished absolutism and gave birth to a French constitutional monarchy.
Tens of thousands of people from all provinces converged on the Champ-de-Mars in Paris to attend a military parade led by Lafayette, a mass celebrated by Talleyrand, and a collective oath-taking culminating in short but rousing speeches from King Louis XVI and Marie-Antoinette.
It was not an annual event; simply a day to herald in a period of national unity.
Less than three years later, the king and queen’s heads would meet the guillotine’s blade, and the constitutional monarchy was replaced with the French First Republic.
An ever-moving date
France has had many days of national celebration, each reflecting the politics of its time.
Napoleon I (Emperor from 1804 to 1814) declared citizens should celebrate 15 August, the date of his name day and of the Assumption of Mary.
Under the Restoration (1814-1830), the regime celebrated its kings on their name days: Louis XVIII (1814-1824) on 25 August, and Charles X (1824-1830) on 24 May.
The July Monarchy (1830-1848) under Louis-Philippe I celebrated its birth in the heat of the “Three Glorious Days” of 27-29 July, 1830.
The Second Republic (1848-1852) adopted 4 May, the first meeting of the National Constituent Assembly in 1848. Another new political regime celebrated itself once again.
Under the Second Empire (1852-1870), Napoleon III returned France’s national day to 15 August, his name day.
In a little less than a century, France changed its national day half a dozen times.
New symbols for a new era
The disastrous and humiliating defeat France suffered against Prussia in 1871 led to the fall of Napoleon III and the advent of the French Third Republic, which needed its own new symbols.
For almost 15 years, there was fierce conflict between partisans of a monarchy and those in favour of a republican regime. The memory of the French Revolution became one of their main battlegrounds, and the choice of a national day an object of dispute.
Read more: Friday essay: What is it about Versailles?
Some advocated for 15 July, the name day of the last Bourbon pretender, Henri, Count of Chambord, in the hopes of an imminent restoration.
Left-wing radicals pushed for 21 January, the anniversary of Louis XVI’s beheading in 1793.
Others wanted to celebrate the Tennis Court Oath, which signalled France’s rupture with feudalism on 20 June, 1789.
In the spring of 1880, politician Benjamin Raspail submitted a motion to declare 14 July the national da,: a date shared between the Fête de la Fédération – a symbol of unity for the right – and the left-oriented image of the storming of the Bastille.
Thanks to the ambiguity of the date, the motion was passed into law – without specifying which Quatorze Juillet was to be commemorated. Raspail’s motion received the parliament’s approval based on the connection to the Fête, but the question of meaning was left open.
Bastille Day today
Quatorze Juillet inextricably embodies the curious and divisive legacy the French Revolution carries for the French. Beneath the veneer of celebrations, the question of the intrinsic nature of the Revolution and whether its goals – Liberté, Egalité, Fraternité – have been achieved is often relegated to the background.
It isn’t a day for reflection or politics. It’s a day of leisurely family activities and celebrations, adorned with a lavish military parade displaying French power on the Champs-Elysées. In the evening, fireworks and popular dances known as Bal des Pompiers (the Firemen’s Ball) take place throughout the country.
It’s a time for fraternal celebrations, very much the ambition of the original Fête de la Fédération. References to the storming of the Bastille are invisible or near-invisible. The Revolution is seldom mentioned in the presidential interview.
Symbols of the 1789 Revolution are still the subject of contradictory interpretations and public controversy, as the recent Yellow Vests movement has shown. It’s precisely this carefully maintained ambiguity in Quatorze Juillet that has enabled its endurance as France’s national day. It can mean many things to many people.
The French can project their own understanding of what’s being celebrated. They can choose between the storming of the Bastille and the people; the Fête de la Fédération and national unity; and everything in between.
Or they can simply enjoy a day off and admire the fireworks with their friends and family, oblivious to the complex story behind 14 July.
This article originally appeared on The Conversation, and was co-authored with Romain Fathi from Flinders University.